Tłumaczenia dla hasła „liúxia“ w chińsko-angielski słowniku

立夏 lì­xià

立夏 lìxià

Beginning of Summer (7th solar term)

留心 liú­xīn

留心 liúxīn

be careful [or attentive]

留心 liúxīn

pay close attention

留心 liúxīn

mind

溜达 liū­da

溜达 liūda

go for a walk

溜达 liūda

stroll

瘤牛 liú­niú

瘤牛 liúniú

zebu

流弹 liú­dàn

流弹 liúdàn

stray bullet

流派 liú­pài

流派 liúpài

school

流派 liúpài

sect

流派 liúpài

faction

流血 liú­xuè

流血 liúxuè

bleed

流血 liúxuè

shed blood

伤口流血。

The wound is bleeding. [or Blood is oozing from the cut.]

流言 liú­yán

流言 liúyán

rumour

流言 liúyán

gossip

流言 liúyán

hearsay

散布流言

spread [or circulate] a rumour

散布流言

spread gossip

散布流言

re-echo the hearsay

镏金 liú­jīn

镏金 liújīn

gold-plating

镏金 liújīn

gild

镏金宫灯

gilded palace lantern

六百 liù­bǎi

六百 liùbǎi

six hundred

流利 liú­lì

流利 liúlì

smooth

流利 liúlì

fluent

流利 liúlì

flowing

笔头流利

write in a smooth style [or in an easy and fluent style]

琉璃 liú­lí

琉璃 liúlí

coloured glaze

琉璃瓦

glazed tile

流弊 liú­bì

流弊 liúbì

malpractice

流弊 liúbì

abuse

流弊 liúbì

drawback

流毒 liú­dú

1. 流毒:

流毒 liúdú

exert a bad [or baneful, baleful, pernicious] influence

2. 流毒:

流毒 liúdú

baneful [or baleful, pernicious] influence

肃清流毒

offset [or ward off] evil influences

流露 liú­lù

流露 liúlù

reveal

流露 liúlù

display

流露 liúlù

show

流气 liú­qì

流气 liúqì

hooliganism

流气 liúqì

indecency

流气 liúqì

immodest behaviour

流苏 liú­sū

流苏 liúsū

tassels

流速 liú­sù

流速 liúsù

velocity of flow

流速 liúsù

current velocity

流体 liú­tǐ

流体 liútǐ

fluid

流体力学

fluid mechanics

流体力学

hydromechanics

流域 liú­yù

流域 liúyù

valley

流域 liúyù

river basin

流域 liúyù

drainage area

长江流域

the Yangtze valley [or basin]