Tłumaczenia dla hasła „mǐngdǐng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

酩酊 mǐng­dǐng

酩酊 mǐngdǐng

get drunk

酩酊大醉

be dead drunk

灭顶 miè­dǐng

灭顶 mièdǐng

be drowned [or swamped]

险遭灭顶之灾

narrowly escape the danger of being swamped

险遭灭顶之灾

barely escape being bankrupt

拱顶 gǒng­dǐng

拱顶 gǒngdǐng

dome

拱顶 gǒngdǐng

vault

顶点 dǐng­diǎn

1. 顶点:

顶点 dǐngdiǎn

apex

2. 顶点:

顶点 dǐngdiǎn

zenith

顶点 dǐngdiǎn

acme

顶点 dǐngdiǎn

pinnacle

顶峰 dǐng­fēng

顶峰 dǐngfēng

peak

顶峰 dǐngfēng

summit

顶峰 dǐngfēng

zenith

顶峰 dǐngfēng

pinnacle

绝顶 jué­dǐng

1. 绝顶:

绝顶 juédǐng

extremely

绝顶 juédǐng

utterly

绝顶 juédǐng

absolutely

绝顶聪明

extremely clever

绝顶聪明

absolutely bright

2. 绝顶:

绝顶 juédǐng

peak

绝顶 juédǐng

height

绝顶 juédǐng

zenith

头顶 tóu­dǐng

头顶 tóudǐng

top of the head

透顶 tòu­dǐng

透顶 tòudǐng

extremely

透顶 tòudǐng

downright

透顶 tòudǐng

out and out

聪明透顶

extremely clever

拿顶 ná­dǐng

拿顶 nádǐng

handstand

秃顶 tū­dǐng

1. 秃顶:

秃顶 tūdǐng

bald

秃顶 tūdǐng

baldheaded

2. 秃顶:

秃顶 tūdǐng

baldhead

屋顶 wū­dǐng

屋顶 wūdǐng

roof

屋顶 wūdǐng

housetop

屋顶花园

roof [or rooftop] garden

敏感 mǐn­gǎn

敏感 mǐngǎn

sensitive

敏感 mǐngǎn

impressionable

敏感 mǐngǎn

susceptible

敏感问题

hot-button issue

敏感问题

hot button

敏捷 mǐn­jié

敏捷 mǐnjié

quick

敏捷 mǐnjié

nimble

敏捷 mǐnjié

rapid

泯灭 mǐn­miè

泯灭 mǐnmiè

die out

泯灭 mǐnmiè

disappear

泯灭 mǐnmiè

vanish

难以泯灭的印象

an impression hard to forget

鼎盛 dǐng­shèng

鼎盛 dǐngshèng

in a period of great prosperity

吸顶灯 xī­dǐng­dēng

吸顶灯 xīdǐngdēng

ceiling light

笔挺 bǐ­tǐng

1. 笔挺:

笔挺 bǐtǐng

very straight

笔挺 bǐtǐng

straight as a ramrod

笔挺 bǐtǐng

bolt upright

2. 笔挺:

笔挺 bǐtǐng

well-ironed

笔挺 bǐtǐng

trim