Tłumaczenia dla hasła „nánchǎn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

呐喊 nà­hǎn

呐喊 nàhǎn

cry out

呐喊 nàhǎn

shout loudly

喃喃 nán­nán

喃喃 nánnán

mutter

喃喃 nánnán

murmur

喃喃自语

mutter to oneself

难堪 nán­kān

1. 难堪:

难堪 nánkān

intolerable

难堪 nánkān

unendurable

难堪 nánkān

unbearable

难堪的沉默

an awkward [or oppressive] silence

2. 难堪 → 难为情

难看 nán­kàn

1. 难看:

难看 nánkàn

ugly

难看 nánkàn

hideous

难看 nánkàn

homely

2. 难看:

难看 nánkàn

ashamed

难看 nánkàn

disgraced

难看 nánkàn

embarrassing

男孩 nán­hái

男孩 nánhái

boy

男孩 nánhái

son

难处 nán­chǔ

难处 nánchǔ

be hard to get along with

难处 nánchǔ

be difficult to deal with

难处 nánchǔ

be a difficult person

难处 nán­chu

难处 nánchu

difficulty

难处 nánchu

trouble

难处 nánchu

problem

我有特殊的难处。

I have my own problem. [or I've met with a special difficulty.]

男人¹ nán­rén

男人 nánrén

man

男人² nán­ren

男人 nánren

husband

难道 nán­dào

难道 nándào

Does it mean that ...；Could it be possible that ...

难民 nàn­mín

难民 nànmín

refugee

难民问题

refugee issue

难民营

refugee camp

地产 dì­chǎn

地产 dìchǎn

landed [or real] estate

破产 pò­chǎn

1. 破产:

破产 pòchǎn

go [or become] bankrupt

破产 pòchǎn

go into bankruptcy

宣告破产

be declared bankrupt

2. 破产:

破产 pòchǎn

bankrupt

破产 pòchǎn

impoverished

破产 pòchǎn

dispossessed

3. 破产:

破产 pòchǎn

fall through

破产 pòchǎn

fail

破产 pòchǎn

miscarry

计划破产了。

The plan has failed [or broken down, gone awry] .

私产 sī­chǎn

私产 sīchǎn

private property

特产 tè­chǎn

特产 tèchǎn

special local product

特产 tèchǎn

speciality

特产 tèchǎn

specialty

土产 tǔ­chǎn

1. 土产:

土产 tǔchǎn

be produced locally

2. 土产:

土产 tǔchǎn

local [or native] product