Tłumaczenia dla hasła „niǎonuó“ w chińsko-angielski słowniku

袅娜 niǎo­nuó

1. 袅娜:

袅娜 niǎonuó

willowy and lissome

2. 袅娜:

袅娜 niǎonuó

slender

袅娜 niǎonuó

graceful

袅娜 niǎonuó

with a willowy figure

袅娜多姿

be elegant and graceful

袅袅 niǎo­niǎo

1. 袅袅:

袅袅 niǎoniǎo

(of smoke, etc.) curl upward

袅袅 niǎoniǎo

ascend slowly

袅袅 niǎoniǎo

rise slowly

炊烟袅袅。

The smoke is curling upward [or coiling up, ascending slowly] .

2. 袅袅:

袅袅 niǎoniǎo

wave gently in the wind

垂杨袅袅。

The weeping willows are waving gently in the breeze.

3. 袅袅:

袅袅 niǎoniǎo

(of sound) linger

袅袅 niǎoniǎo

float

余音袅袅。

The sound of music is still lingering. [or The melody is still floating in the air.]

袅 (嫋) niǎo

袅 → 袅娜

碾 niǎn

1. 碾 → 碾子

2. 碾:

碾 niǎn

grind

碾 niǎn

husk

碾米

husk rice

鸟巢 niǎo­cháo

鸟巢 niǎocháo

(bird's) nest