Tłumaczenia dla hasła „páichì“ w chińsko-angielski słowniku

排斥 pái­chì

排斥 páichì

repel

排斥 páichì

reject

排斥 páichì

exclude

排除 pái­chú

排除 páichú

get rid of

排除 páichú

do away with

排除 páichú

exclude

排除障碍

clear [or overcome, surmount] an obstacle

排除障碍

remove an obstruction

白痴 bái­chī

1. 白痴:

白痴 báichī

idiot

白痴 báichī

rubberhead

2. 白痴:

白痴 báichī

idiocy

白炽 bái­chì

白炽 báichì

white heat

白炽 báichì

incandescence

拍子 pāi­zi

1. 拍子:

拍子 pāizi

bat

拍子 pāizi

racket

乒乓球拍子

table-tennis bat

网球拍子

tennis racket

2. 拍子:

拍子 pāizi

time

拍子 pāizi

beat

打拍子

beat time

排比 pái­bǐ

排比 páibǐ

parallelism

牌子 pái­zi

1. 牌子:

牌子 páizi

plate

牌子 páizi

sign

2. 牌子:

牌子 páizi

board

3. 牌子:

牌子 páizi

trademark

牌子 páizi

brand

牌子 páizi

make

牌子 páizi

trade [or brand] name

派系 pài­xì

派系 pàixì

faction

派系 pàixì

clique

派系之争

factional struggle [or strife, dispute]

排挤 pái­jǐ

排挤 páijǐ

push aside

排挤 páijǐ

exclude

排挤 páijǐ

squeeze out

排字 pái­zì

排字 páizì

composing

排字 páizì

typesetting

排字工人

compositor

排字工人

typesetter

拍卖 pāi­mài

1. 拍卖:

拍卖 pāimài

sell by [or at] auction

拍卖 pāimài

auction

拍卖行

auction house

拍卖行

auctioneer's

拍卖槌

gavel

2. 拍卖:

拍卖 pāimài

sell off goods at reduced prices

拍卖 pāimài

sale

排外 pái­wài

排外 páiwài

antiforeign

排外 páiwài

xenophobic

排外 páiwài

exclusive

拍摄 pāi­shè

拍摄 pāishè

take (a picture)

拍摄 pāishè

shoot (a film)

排队 pái­duì

排队 páiduì

line [or queue] up

排队 páiduì

join the queue

排队买票

queue [or line] up for a ticket

排列 pái­liè

排列 páiliè

arrange

排列 páiliè

put in order

排列 páiliè

rank

排列 páiliè

list

按字母次序排列

arrange in alphabetical order

排球 pái­qiú

排球 páiqiú

volleyball

沙滩排球

beach volleyball

排泄 pái­xiè

1. 排泄:

排泄 páixiè

drain

2. 排泄:

排泄 páixiè

excrete

排泄物

excrement

排泄物

excretion

牌号 pái­hào

1. 牌号:

牌号 páihào

shop sign

2. 牌号 → 牌子2

牌价 pái­jià

牌价 páijià

posted [or listed, market] price

外汇牌价

foreign exchange quotations

牌位 pái­wèi

牌位 páiwèi

memorial tablet