Tłumaczenia dla hasła „piàojù“ w chińsko-angielski słowniku

票据 piào­jù

1. 票据:

票据 piàojù

bill

票据 piàojù

note

票据交换所

clearing house

2. 票据:

票据 piàojù

voucher

票据 piàojù

receipt

骗局 piàn­jú

骗局 piànjú

fraud

骗局 piànjú

trickery

骗局 piànjú

deception

姘居 pīn­jū

姘居 pīnjū

cohabit

漂 piāo

漂 piāo

float

漂 piāo

stay afloat

漂 piāo

drift

瓢 piáo

瓢 piáo

gourd ladle

瓢 piáo

wooden dipper

票 piào

1. 票:

票 piào

ticket

电影票

movie ticket

行李票

luggage [or baggage] check

2. 票 → 票子

3. 票:

票 piào

batch

票 piào

shipment

一票货

a shipment [or batch] of goods

漂泊 piāo­bó

漂泊 piāobó

wander

漂泊 piāobó

roam

漂泊 piāobó

rove

到处漂泊

lead a wandering life

到处漂泊

roam all over the country

瓢泼 piáo­pō

瓢泼 piáopō

downpour

瓢泼大雨

heavy [or torrential] rain

票子 piào­zi

票子 piàozi

bank note

票子 piàozi

paper money

票子 piàozi

bill

票额 piào­'é

票额 piào'é

denomination

票额 piào'é

face value

篇幅 piān­fú

1. 篇幅:

篇幅 piānfú

length (of a piece of writing)

2. 篇幅:

篇幅 piānfú

space

因篇幅有限

due to limited space

篇目 piān­mù

1. 篇目:

篇目 piānmù

list of articles

篇目 piānmù

chapter heading

2. 篇目:

篇目 piānmù

contents

篇目 piānmù

table of contents

偏护 piān­hù

偏护 piānhù

have a prejudice in favour of

偏护 piānhù

take sides with

偏激 piān­jī

偏激 piānjī

extreme

偏激 piānjī

radical

偏激 piānjī

excessive

言论偏激

go to extremes in speech

言论偏激

talk in an extreme way

平局 píng­jú

平局 píngjú

draw

平局 píngjú

tie

平局 píngjú

even game

打成平局

end in a draw

打成平局

play even

打成平局

game all

凭据 píng­jù

凭据 píngjù

evidence

凭据 píngjù

proof

凭据 píngjù

exhibit