Tłumaczenia dla hasła „sìchù“ w chińsko-angielski słowniku

四处 sì­chù

四处 sìchù

in all directions

四处 sìchù

everywhere

四处 sìchù

all around

四处 sìchù

far and near

似乎 sì­hū

似乎 sìhū

as if

似乎 sìhū

seemingly

似乎 sìhū

it appears [or seems, looks]

壁橱 bì­chú

壁橱 bìchú

built-in wardrobe [or cupboard]

壁橱 bìchú

closet

抵触 dǐ­chù

抵触 dǐchù

conflict

抵触 dǐchù

contradict

抵触 dǐchù

resent

抵触情绪

resentment

起初 qǐ­chū

起初 qǐchū

initially

起初 qǐchū

at first

起初 qǐchū

at the beginning

起初 qǐchū

at the outset

起初 qǐchū

originally

剔除 tī­chú

剔除 tīchú

remove

剔除 tīchú

delete

剔除 tīchú

get rid of

剔除 tīchú

reject

剔除 tīchú

rule out

剔除次货

reject inferior [or substandard] goods

剔除次货

throw away the rejects

衣橱 yī­chú

衣橱 yīchú

wardrobe

益处 yì­chu

益处 yìchu

benefit

益处 yìchu

profit

役畜 yì­chù

役畜 yìchù

draught animal

役畜 yìchù

beast of burden

子畜 zǐ­chù

子畜 zǐchù

young animal

丝竹 sī­zhú

丝竹 sīzhú

traditional stringed and woodwind instruments

踟蹰 chí­chú

踟蹰 chíchú

hesitate

踟蹰 chíchú

waver

踟蹰 chíchú

linger

踟蹰不前

hesitate to move forward

输出 shū­chū

1. 输出:

输出 shūchū

send out

2. 输出:

输出 shūchū

export

商品输出

export of commodities

3. 输出:

输出 shūchū

(of electricity) output

输出功能

output function

书橱 shū­chú

书橱 shūchú

bookcase

接触 jiē­chù

1. 接触:

接触 jiēchù

get in touch with

接触 jiēchù

come into contact with

2. 接触:

接触 jiēchù

contact

不接触实际

be out of contact with the reality

百出 bǎi­chū

百出 bǎichū

too many

百出 bǎichū

too numerous

错误百出

with numerous mistakes

错误百出

[or Mistakes are found in many places.]

别处 bié­chù

别处 biéchù

elsewhere

别处 biéchù

some other place

别处 biéchù

another place

摈除 bìn­chú

摈除 bìnchú

discard

摈除 bìnchú

get rid of

摈除 bìnchú

dispense with

拔除 bá­chú

拔除 báchú

pull out

拔除 báchú

uproot

革除 gé­chú

1. 革除:

革除 géchú

get rid of

革除 géchú

abolish

革除 géchú

eliminate

革除陋习

abandon bad habits

革除陋习

discard outdated customs

2. 革除:

革除 géchú

expel

革除 géchú

dismiss

革除 géchú

remove from office