Tłumaczenia dla hasła „tán“ w chińsko-angielski słowniku

檀 tán

檀 tán

wingceltis

弹 (弾) tán zob. też dàn

1. 弹:

弹 tán

launch

弹 tán

eject

弹 tán

spring

2. 弹:

弹 tán

fluff

弹 tán

tease

弹棉花

fluff [or tease] cotton

3. 弹:

弹 tán

flick

弹 tán

flip

弹烟灰

flick the ash off the end of one's cigarette

4. 弹:

弹 tán

play

弹 tán

pluck

弹钢琴

play the piano

5. 弹:

弹 tán

elastic

痰 tán

痰 tán

phlegm

痰 tán

sputum

咳痰

bring up [or expectorate] phlegm

吐痰

spit

吐痰

expectorate

谈 tán

1. 谈:

谈 tán

talk

谈 tán

speak

谈 tán

chat

谈 tán

discuss

2. 谈:

谈 tán

what is said or talked about

谈 tán

story

谈 tán

tale

无稽之谈

foolish [or silly] talk

无稽之谈

pack of nonsense

无稽之谈

absurd view

坛¹ (壇) tán

1. 坛:

坛 tán

altar

2. 坛:

坛 tán

raised plot of land

花坛

flower bed

3. 坛:

坛 tán

arena

坛 tán

circles

坛 tán

world

艺坛

art circles

影坛

movie world

影坛

film circles

坛² (壜、罎、墰、罈) tán

坛 → 坛子

酒坛

wine jar

昙 (曇) tán

昙 tán

cloudy

昙 tán

overcast

潭 tán

潭 tán

pool

潭 tán

pond

毯 tán

毯 tán

blanket

毯 tán

carpet

毯 tán

rug

毯 tán

tapestry

壁毯

tapestry

地毯

carpet

地毯

rug

毛毯

woollen blanket

畅谈 chàng­tán

畅谈 chàngtán

talk freely

畅谈 chàngtán

talk to one's heart's content

侈谈 chǐ­tán

侈谈 chǐtán

prate about

侈谈 chǐtán

prattle about

侈谈 chǐtán

talk glibly about

反弹 fǎn­tán

反弹 fǎntán

rebound

价格猛烈反弹

a sharp rebound in price

花坛 huā­tán

花坛 huātán

flower bed [or terrace]

会谈 huì­tán

会谈 huìtán

talks

会谈 huìtán

negotiation

大使级会谈

ambassadorial-level talks

大使级会谈

talks on the ambassadorial level

祭坛 jì­tán

祭坛 jìtán

(sacrificial) altar

健谈 jiàn­tán

健谈 jiàntán

be a glib talker

健谈 jiàntán

be nimble of speeches

健谈 jiàntán

be talkative

交谈 jiāo­tán

交谈 jiāotán

talk with each other

交谈 jiāotán

have a conversation

交谈 jiāotán

chat

空谈 kōng­tán

1. 空谈:

空谈 kōngtán

give mere empty talks

2. 空谈:

空谈 kōngtán

empty talk

纸上空谈

idle talk

纸上空谈

mere paper talk

论坛 lùn­tán

论坛 lùntán

forum

论坛 lùntán

tribune

论坛 lùntán

podium

文艺论坛

forum on literature

漫谈 màn­tán

漫谈 màntán

informal discussion

漫谈 màntán

random talk

漫谈 màntán

talk about everything under the sun