Tłumaczenia dla hasła „tóngzhì“ w chińsko-angielski słowniku

通知 tōng­zhī

1. 通知:

通知 tōngzhī

inform

通知 tōngzhī

notify

通知 tōngzhī

let know

2. 通知:

通知 tōngzhī

notice

通知 tōngzhī

circular

通知 tōngzhī

message

发通知

send out [or dispatch] a notice

同志 tóng­zhì

1. 同志:

同志 tóngzhì

comrades

同志关系

comradeship

2. 同志 (used as a form of address):

同志 tóngzhì

comrade

同志 tóngzhì

excuse me

总支 zǒngzhī

总支 zǒngzhī

general branch

党总支

general Party branch

团总支

general Youth League branch

通敌 tōng­dí

通敌 tōngdí

collaborate with the enemy

通敌 tōngdí

act in collusion with the enemy

通缉 tōng­jī

通缉 tōngjī

order the arrest (of)

通缉 tōngjī

list as wanted

通缉令

order for arrest

通缉名单

wanted list

通气 tōng­qì

1. 通气 → 通风1, 2

2. 通气:

通气 tōngqì

keep in touch

通气 tōngqì

share [or exchange] information

同意 tóng­yì

同意 tóngyì

agree

同意 tóngyì

consent

同意 tóngyì

approve

征得某人的同意

obtain [or have] sb's consent

征得某人的同意

gain sb's approval

痛击 tòng­jī

痛击 tòngjī

deal [or strike] a heavy blow

迎头痛击

deal a head-on blow

迎头痛击

repulse a frontal attack

通力 tōng­lì

通力 tōnglì

make a joint [or concerted] effort

通力合作

make a joint [or concerted] effort

通力合作

combine forces

通力合作

work in close cooperation

铜器 tóng­qì

铜器 tóngqì

copperware

铜器 tóngqì

bronze

铜器 tóngqì

brassware

铜器时代

Bronze [or Copper] Age

投掷 tóu­zhì

投掷 tóuzhì

fling

投掷 tóuzhì

throw

投掷 tóuzhì

hurl

透支 tòu­zhī

透支 tòuzhī

overdraw

透支 tòuzhī

be in the red

透支账户

overdrawn account