Tłumaczenia dla hasła „tiǎodòng“ w chińsko-angielski słowniku

挑动 tiǎo­dòng

1. 挑动:

挑动 tiǎodòng

cause

挑动 tiǎodòng

stir up

挑动 tiǎodòng

bring up

挑动是非

stir up [or generate] discord

2. 挑动:

挑动 tiǎodòng

provoke

挑动 tiǎodòng

incite

挑动战争

provoke a war

挑逗 tiǎo­dòu

挑逗 tiǎodòu

tease

挑逗 tiǎodòu

provoke

挑逗 tiǎodòu

taunt

滑动 huá­dòng

滑动 huádòng

slide

滑动摩擦

sliding friction

近东 jìn­dōng

近东 jìndōng

the Near East

流动 liú­dòng

1. 流动:

流动 liúdòng

flow

流动 liúdòng

drift

2. 流动:

流动 liúdòng

mobile

流动 liúdòng

floating

流动 liúdòng

migrant

流动人口

floating [or transient] population

流动售货车

shop-on-wheels

流动图书馆

bookmobile

流动图书馆

travelling library

流动资产

liquid assets

流动资金

circulating fund

流动资本

floating capital

窑洞 yáo­dòng

窑洞 yáodòng

cave dwelling

窑洞 yáodòng

cave-house

暴动 bào­dòng

暴动 bàodòng

insurrection

暴动 bàodòng

rebellion

暴动 bàodòng

revolt

武装暴动

armed insurrection

挑衅 tiǎo­xìn

挑衅 tiǎoxìn

provoke

武装挑衅

armed provocation

挑拨 tiǎo­bō

挑拨 tiǎobō

instigate

挑拨 tiǎobō

incite

挑拨 tiǎobō

generate [or stir up] discord

挑拨 tiǎobō

sow dissension [or discontent]

摆动 bǎi­dòng

摆动 bǎidòng

swing

摆动 bǎidòng

sway

被动 bèi­dòng

被动 bèidòng

passive

被动吸烟

passive smoking

陷于被动

land oneself in a passive position

陷于被动

be thrown into passivity

出动 chū­dòng

1. 出动:

出动 chūdòng

set out

出动 chūdòng

start off

2. 出动:

出动 chūdòng

dispatch

出动 chūdòng

call out

出动 chūdòng

send out

3. 出动:

出动 chūdòng

go into action

感动 gǎn­dòng

感动 gǎndòng

move

感动 gǎndòng

touch

感动 gǎndòng

affect

内心深受感动

be deeply moved [or touched]

涵洞 hán­dòng

涵洞 hándòng

culvert

开冻 kāi­dòng

开冻 kāidòng

thaw

开冻 kāidòng

melt

开冻 kāidòng

defreeze

漏洞 lòu­dòng

1. 漏洞:

漏洞 lòudòng

leak

2. 漏洞:

漏洞 lòudòng

loophole

漏洞 lòudòng

flaw

漏洞 lòudòng

hole

漏洞 lòudòng

blemish

漏洞百出

full of loopholes

漏洞百出

numerous flaws

漏洞百出

full of errors

岩洞 yán­dòng

岩洞 yándòng

grotto

走动 zǒu­dòng

1. 走动:

走动 zǒudòng

move about to relax oneself

走动 zǒudòng

stretch one's legs

2. 走动:

走动 zǒudòng

socialize

走动 zǒudòng

visit friends or relatives

搐动 chù­dòng

搐动 chùdòng

twitch

带动 dài­dòng

带动 dàidòng

drive

带动 dàidòng

spur on

带动 dàidòng

bring along