Tłumaczenia dla hasła „yuányǐn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

援引 yuán­yǐn

1. 援引:

援引 yuányǐn

quote

援引 yuányǐn

cite

援引 yuányǐn

invoke

2. 援引:

援引 yuányǐn

recommend or appoint out of favouritism

原意 yuán­yì

原意 yuányì

original idea [or intention]

原意 yuányì

(literal) meaning

愿意 yuàn­yì

1. 愿意:

愿意 yuànyì

be willing [or ready]

2. 愿意:

愿意 yuànyì

like

愿意 yuànyì

hope

愿意 yuànyì

want

愿意 yuànyì

wish

我不愿意见他。

I don't want to see him.

鼋鱼 yuán­yú

鼋鱼 yuányú

soft-shelled turtle

园地 yuán­dì

1. 园地:

园地 yuándì

garden

园地 yuándì

plantation

2. 园地:

园地 yuándì

field

园地 yuándì

scope

园地 yuándì

arena

文艺园地

field of art and literature

原野 yuán­yě

原野 yuányě

open country

原野 yuányě

champaign

员额 yuán­'é

员额 yuán'é

personnel quota

渊博 yuān­bó

渊博 yuānbó

erudite

渊博 yuānbó

well-read

渊博 yuānbó

learned

学识渊博

be erudite [or learned, well-read]

元气 yuán­qì

元气 yuánqì

vitality

元气 yuánqì

vigour

元气 yuánqì

strength

恢复元气

recoup [or regain] strength

恢复元气

regain one's vigour [or one's health]

元素 yuán­sù

元素 yuánsù

element

放射性元素

radioactive element

放射性元素

radio-element

原籍 yuán­jí

原籍 yuánjí

ancestral home

原籍 yuánjí

birthplace

原籍 yuánjí

native place

原理 yuán­lǐ

原理 yuánlǐ

principle

原理 yuánlǐ

theory

原理 yuánlǐ

tenet

原则 yuán­zé

原则 yuánzé

principle

原则立场

principled stand

原则上我同意。

I agree in principle.

原子 yuán­zǐ

原子 yuánzǐ

atom

原子弹

atom [or atomic] bomb

原子弹

A-bomb

原子反应堆

atomic reactor [or pile]

原子能

atomic energy

圆子 yuán­zi

圆子 yuánzi

yuanzi (dumpling)

缘故 yuán­gù

缘故 yuángù

cause

缘故 yuángù

reason

院子 yuàn­zi

院子 yuànzi

courtyard

院子 yuànzi

yard

院子 yuànzi

compound

怨气 yuàn­qì

怨气 yuànqì

grievance

怨气 yuànqì

complaint

怨气 yuànqì

resentment

怨气 yuànqì

displeasure

索引 suǒ­yǐn

索引 suǒyǐn

index

书目索引

catalogue [or title] index

渊 (淵) yuān

1. 渊:

渊 yuān

deep pool

深渊

abyss

2. 渊:

渊 yuān

deep

渊泉

deep spring