Tłumaczenia dla hasła „zǒngtǒng“ w chińsko-angielski słowniku

总统 zǒng­tǒng

总统 zǒngtǒng

president

副总统

vice-president

总共 zǒng­gòng

总共 → 总计

笼统 lǒng­tǒng

笼统 lǒngtǒng

generally

笼统 lǒngtǒng

broadly

笼统 lǒngtǒng

on the whole

总纲 zǒng­gāng

总纲 zǒnggāng

general principles [or programme]

总账 zǒngzhàng

总账 zǒngzhàng

general ledger [or account]

饭桶 fàn­tǒng

1. 饭桶:

饭桶 fàntǒng

rice bucket

2. 饭桶:

饭桶 fàntǒng

good-for-nothing

饭桶 fàntǒng

dunderhead

信筒 xìn­tǒng

信筒 xìntǒng

pillar-box

信筒 xìntǒng

mailbox

邮筒 yóu­tǒng

邮筒 yóutǒng

pillar box

邮筒 yóutǒng

postbox

邮筒 yóutǒng

mailbox

总公司 zǒng­gōng­sī

总公司 zǒnggōngsī

head office

总公司 zǒnggōngsī

parent [or head] company

总公司 zǒnggōngsī

controlling corporation

电筒 diàn­tǒng

电筒 diàntǒng

(electric) torch

电筒 diàntǒng

flashlight

总裁 zǒng­cái

总裁 zǒngcái

president

总得 zǒng­děi

总得 zǒngděi

have to

总得 zǒngděi

must

总归 zǒng­guī

总归 zǒngguī

eventually

总归 zǒngguī

anyhow

总归 zǒngguī

after all

总结 zǒng­jié

1. 总结:

总结 zǒngjié

summarize

总结 zǒngjié

sum up

总结经验

sum up (one's ) experience

2. 总结:

总结 zǒngjié

summary

总括 zǒng­kuò

总括 zǒngkuò

summarize

总括 zǒngkuò

sum up

总数 zǒng­shù

总数 zǒngshù

total number

总数 zǒngshù

sum total

总数 zǒngshù

total

总数 zǒngshù

aggregate

学生总数

total number of the students

总店 zǒngdiàn

总店 zǒngdiàn

main store

总店 zǒngdiàn

head office

总汇 zǒng­huì

1. 总汇:

总汇 zǒnghuì

(of streams ) flow [or come] together

2. 总汇:

总汇 zǒnghuì

(of things) be put together

总汇 zǒnghuì

aggregate

力量的总汇

aggregation of strength

力量的总汇

gathering of all forces

总之 zǒng­zhī

总之 zǒngzhī

in a word

总之 zǒngzhī

in short

总经理 zǒng­jīng­lǐ

总经理 zǒngjīnglǐ

GM (= general manager)

总经理 zǒngjīnglǐ

managing director

总经理 zǒngjīnglǐ

executive manager

总经理 zǒngjīnglǐ

president