Tłumaczenia dla hasła „zuǒqīng“ w chińsko-angielski słowniku

左倾 zuǒ­qīng

1. 左倾:

左倾 zuǒqīng

left-leaning

左倾 zuǒqīng

progressive

左倾 zuǒqīng

pro-revolutionary

2. 左倾:

左倾 zuǒqīng

‘left’ deviation

左倾机会主义

‘left’ opportunism

恣情 zìqíng

恣情 zìqíng

act emotionally

恣情 zìqíng

indulge in passions

剧情 jù­qíng

剧情 jùqíng

plot

剧情 jùqíng

story

肃清 sù­qīng

肃清 sùqīng

eliminate

肃清 sùqīng

wipe [or root] out

无情 wú­qíng

1. 无情:

无情 wúqíng

emotionless

无情 wúqíng

passionless

2. 无情:

无情 wúqíng

merciless

无情 wúqíng

heartless

无情 wúqíng

harsh

无情的打击

bitter blow

爱情 àiqíng

爱情 àiqíng

love

案情 ànqíng

案情 ànqíng

(details of a) case

恩情 ēn­qíng

恩情 ēnqíng

kindness

恩情 ēnqíng

beneficence

沥青 lì­qīng

沥青 lìqīng

asphalt

沥青 lìqīng

bitumen

沥青 lìqīng

pitch

沥青路

asphalt road

喜庆 xǐ­qìng

1. 喜庆:

喜庆 xǐqìng

joyous

喜庆 xǐqìng

jubilant

喜庆 xǐqìng

cheerful

喜庆的日子

red-letter day

2. 喜庆:

喜庆 xǐqìng

happy [or festal] occasion

喜庆 xǐqìng

celebration

薄情 bó­qíng

薄情 bóqíng

heartless

薄情 bóqíng

fickle

薄情郎

fickle lover

激情 jī­qíng

激情 jīqíng

strong emotion

激情 jīqíng

enthusiasm

激情 jīqíng

passion

热情 rè­qíng

1. 热情:

热情 rèqíng

warm-heartedness

热情 rèqíng

zeal

热情 rèqíng

enthusiasm

热情 rèqíng

ardour

爱国热情

patriotic ardour

热情洋溢

full of enthusiasm

2. 热情:

热情 rèqíng

warm

热情 rèqíng

kind

热情 rèqíng

fervent

热情接待某人

give sb. a cordial [or enthusiastic, warm] reception

色情 sè­qíng

色情 sèqíng

pornography

色情 sèqíng

obscenity

色情 sèqíng

sex

色情电话热线

dial-a-porn

色情电影

sex [or pornographic] movie

色情电影

porn flick

色情电影

sexploiter

色情电影

eroduction

色情文学

erotology

色情文学家

erotologist

色情杂志

sex magazine [or mag]

色情杂志

skin magazine

私情 sī­qíng

1. 私情:

私情 sīqíng

illicit [or secret] love

2. 私情:

私情 sīqíng

personal friendship [or sentiments]

租用 zū­yòng

租用 zūyòng

rent

租用 zūyòng

hire

租用家具

rent furniture