Tłumaczenia dla hasła „čert“ w czesko » niemiecki słowniku

čert RZ. m

čert

Teufel m

to nám byl čert dlužen!

das hat uns gerade noch gefehlt!

nemaluj čerta na zeď!

mal den Teufel nicht an die Wand!

neříci ani čerta ani ďábla

kein Sterbenswörtchen sagen

po čertech těžký

verteufelt od verdammt schwer

jdi k čertu!

hau ab!, zum Teufel mit dir!

k čertu!, u všech čertů!

verdammt noch mal!

Przykładowe zdania ze słowem čert

aby tě čert vzal! (wir, ihr/Sie, sie)

hol dich der Teufel!

čert jako ďábel

Jacke wie Hose

to nám byl čert dlužen!

das hat uns gerade noch gefehlt!