Tłumaczenia dla hasła „BGHZ“ w czesko » niemiecki słowniku

bez RZ. m

bez

Holunder m

bez

Flieder m

bonz <-ové> RZ. m

bonz

Bonze m

běh RZ. m

běh

Laufen n

běh

Lauf m

běh

Semester n

běh EDV

Ablauf, Durchlauf

běh TECH

Gang m

během čeho

im Laufe gen

během čeho

innerhalb gen

během čeho

binnen gen

běh hvězd

Lauf der Sterne

běh dějin

Lauf der Geschichte

zpětný běh AUTO

Rückwärtsgang

zkušební běh

Probelauf

běh naprázdno

Leerlauf

bůh REL

bůh boh-, Bože!, 1. Pl. -ové

Gott m

věřit v Boha

an Gott glauben

dát komu s Bohem

sich verabschieden von dat

díky bohu! od bohudík!

Gott sei Dank!

chraň bůh! od nedej bůh! od uchovej bůh!

Gott bewahre!, Gott behüte!

ani za (žívého) boha

um nichts auf der Welt

pro Boha!

um Gottes willen!

bohem zapomenutý kraj

gottverlassene Gegend

zdař bůh! BERGB

Glückauf!

gáz RZ. m , gáza RZ. f

gáz, gáza

Gaze f