Tłumaczenia dla hasła „chňapatpnout“ w czesko » niemiecki słowniku

chňapat <-u/-ám>, chňapnout CZ. <perf, -pl>

chňapat (po čem)

schnappen (nach dat)

pes chňapá po mouše

der Hund schnappt nach der Fliege

chcípnout <perf, -pl> CZ.

chcípnout → chcípat

Zobacz też chcípat

chcípat

chcípat

verenden

chcípat (Tiere) vulg

verrecken, krepieren

chcípat únavou

vor Müdigkeit umkommen

přepnout <perf, -pjal/-pnul> CZ.

přepnout

überspannen

přepnout

überanstrengen

přepnout EL

umschalten

připnout <perf, -pjal/-pnul> CZ.

připnout

anhängen, anheften, anstecken

klapat <-u/-ám, klap!/klapej!> perf vy-, perf za-, klapnout CZ. perf perf s-, perf za-

klapat

klappern

klapat (Mühle, Storch)

trappeln

(Pferdehufe) klapat čelistmi

mit dem Kiefer klappern

klapat čelistmi ugs

klappen

to neklape!

das klappt nicht!

zhoupnout <perf, -pl> CZ.

zhoupnout

wiegen trans schaukeln

zhoupnout se

schaukeln

hloupnout <perf z-, -pl>

hloupnout

dumm werden, verdummen

hloupnout ugs

Dummheiten machen

nakopat <perf, -u/-ám> CZ., nakopnout CZ. perf

nakopat

ausgraben

nakopat komu

Fußtritte versetzen dat