Tłumaczenia dla hasła „juin“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

juice

juice → džus

Zobacz też džus

džus RZ. m

džus

Juice m

džus

Saft m

pomerančový džus

Orangensaft m

pomerančový džus

Orangenjuice m

jura RZ. f GEOL

jura

Jura n

jura

Juraformation f

jury <undekl> [ʒɪ-]

jury

Jury f

zasedat v jury

in der Jury sitzen

juta RZ. f

juta

Jute f

jiný

jiný

anderer

mezi jiným

unter anderem

něco jiného

etwas anderes

nic jiného

sonst nichts, nichts anderes

někdo jiný

jemand anderes

jiným způsobem

auf andere Weise

vzít to z jiného konce

et. auf andere Weise anpacken

je v jiném stavu

sie ist in anderen Umständen

dívat se na kohu, co jinýma očima

jemanden, et. mit anderen Augen betrachten

účin RZ. m , účinek <-nk-> RZ. m

účin

Wirkung f

účin

Effekt m

bez účinku

wirkungslos

jen

jen

nur, lediglich

jen ugs

bloß

jen ugs

allein

jen ugs

(so)eben

jen ugs

sobald

jen ugs

nur so

jen a jen

einzig und allein

jen co je pravda!

alles, was recht ist!

jen tak tak

mit knapper Not

to řekl jen tak

das hat er nur so gesagt

jen tam jdi!

geh nur dorthin!

jen co budu hotov

sobald ich fertig bin

jen kdyby přišel!

wenn er nur käme!

čin RZ. m

čin

Tat f

čin

Handlung f

místo činu

Tatort m

gin

gin → džin

Zobacz też džin

džin RZ. m

džin

Gin m

Fin <-ové> RZ. m

Fin

Finne m

džin RZ. m

džin

Gin m

jih RZ. m

jih

Süden m

na jihu

im Süden

na jih od Prahy

südlich von Prag

k jihu

gen Süden

na jih

nach Süden

okno na jih

Fenster nach Süden

ptáci odlétají na jih

die Vögel fliegen in den Süden

od jihu

vom od von Süden

jim

jim → on, → ono

jim

ihnen dat / pl

Zobacz też ono , on

ono

ono → on

on <ona/ono, oni/ony/ona>

on

er (sie, es) (sie pl)