niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „sonst“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

sonst

Przykładowe zdania ze słowem sonst

wer sonst?
kdo jiný?
was sonst?
co jiného?
sonst nichts
jinak nic
wie sonst
jak obyčejně
sonst wo
někde jinde
sonst noch etwas gefällig?
co je vám ještě libo?
sonst noch was?
ještě něco?
haben Sie sonst noch Fragen?
máte ještě otázky?
haben Sie sonst noch einen Wunsch?
máte ještě nějaké přání?
beeil dich, sonst kommst du zu spät
pospěš si, nebo přijdeš pozdě

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Einerseits müssen sie noch vorsichtiger sein, andererseits werden sie zunehmend vom Nachschub, den sie sonst aus den verlassenen Farmen bezogen, abgeschnitten.
de.wikipedia.org
Die mittelgroßen Blüten sind oft zwittrig, oder sonst zweihäusig.
de.wikipedia.org
Allerdings müssen sie ganz reif sein, sonst sind sie bitter.
de.wikipedia.org
Dabei werden Genprodukte des Helfervirus genutzt, die sonst nur bei eukaryonten Zellen die Proteinsynthese ermöglichen.
de.wikipedia.org
Am Anfang der Entstehung von Schriftlichkeit und Literatur stehen sonst üblicherweise Kleintexte (Annalen, Inventarlisten).
de.wikipedia.org
Eine mangelhafte Anlage würde die Verteidigung hier sonst illusorisch machen.
de.wikipedia.org
Die rotfigurige Darstellung weicht in einigen wenigen Punkten von der schwarzfigurigen ab, erreicht aber auch sonst eine andere Darstellungsebene.
de.wikipedia.org
Er erzählt vom Umgang eines sonst vorbildlichen Polizisten mit einem von ihm verursachten Verkehrsunfall.
de.wikipedia.org
In ihr wird die axiale Eichung untersucht, die frei von den sonst in Eichfeldtheorien auftretenden unphysikalischen Geist-Freiheitsgraden ist.
de.wikipedia.org
Den Melanosomen (Farbstoffkörnchen) fehlt die sonst übliche innere Struktur und sie fusionieren oft mit anderen Melanosomen desselben Melanozyten (farbstoffbildende Zelle).
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "sonst" w innych językach

Definicje "sonst" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne