Tłumaczenia dla hasła „lо́nak“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

jinak <adv>

jinak

anders

jinak

sonst

jinak

ansonsten

jinak

andernfalls

jinak pojmenovat

anders bezeichnen

jinak se mu daří dobře

ansonsten geht es ihm gut

onak

tak či onak

so oder so

znak RZ. m

plavat znak

Rücken schwimmen

náznak RZ. m

náznak

Anzeichen n

náznak

Andeutung f

naznak

naznak

rücklings, auf dem Rücken

odznak RZ. m

odznak

Abzeichen n

jednak

jednak … jednak

einerseits … andererseits

jinaký

jinaký → jiný

Zobacz też jiný

jiný

jiný

anderer

mezi jiným

unter anderem

něco jiného

etwas anderes

nic jiného

sonst nichts, nichts anderes

někdo jiný

jemand anderes

jiným způsobem

auf andere Weise

vzít to z jiného konce

et. auf andere Weise anpacken

je v jiném stavu

sie ist in anderen Umständen

dívat se na kohu, co jinýma očima

jemanden, et. mit anderen Augen betrachten