Tłumaczenia dla hasła „mezi-“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

mezi <prp>

mezi

zwischen akk

mezi

unter akk

mezi to

dazwischen

jít mezi lid(i)

unter (die) Menschen od Leute gehen

den padne mezi dva svátky

der Tag fällt zwischen zwei Feiertage

mezi <prp>

mezi

zwischen dat

mezi

unter dat

mezi

während gen

mezi Prahou a Brnem

zwischen Prag und Brünn

číst mezi řádky

zwischen den Zeilen lesen

mezi druhou a třetí

zwischen drei und vier

(Uhr) mezi jídlem

während des Essens

mezi řečí

im Laufe des Gesprächs

mezi čtyřma očima

unter vier Augen

mezi sebou

untereinander

zůstane to mezi námi

das bleibt unter uns

přijdu mezi týdnem

ich komme im Laufe der Woche

mezi-

mezi-

Zwischen-, zwischen-

mezi- (in Zssgn)

inter-

Przykładowe zdania ze słowem mezi

mezi sebou

untereinander

(Uhr) mezi jídlem

während des Essens

mezi řečí

im Laufe des Gesprächs

mezi jiným

unter anderem

mezi to

dazwischen

mezi Prahou a Brnem

zwischen Prag und Brünn

mezi druhou a třetí

zwischen drei und vier

zůstane to mezi námi

das bleibt unter uns

koukol mezi pšenicí

die Spreu unter dem Weizen

číst mezi řádky

zwischen den Zeilen lesen

mezi čtyřma očima

unter vier Augen

přijdu mezi týdnem

ich komme im Laufe der Woche

chodit mezi lidi

unter das Volk od die Leute gehen

jít mezi lid(i)

unter (die) Menschen od Leute gehen

den padne mezi dva svátky

der Tag fällt zwischen zwei Feiertage

musí to zůstat mezi námi

das muss unter uns bleiben