Tłumaczenia dla hasła „rukow“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

ruko-

ruko-

Hand-, hand-

brukot RZ. m

brukot

Brummen n

brukot

Gebrumm n

rukáv RZ. m

rukáv

Ärmel m

už je ruka v rukávě

et. ist schon perfekt

sypat z rukávu

aus dem Ärmel schütteln

ruka <Dual ruce/6. -kou/7. -kama> RZ. f

ruka

Hand f

ruka

Arm m

ruka

Handschrift f

k rukám kohu

zu Händen gen od von dat

vlastní rukou

eigenhändig

pod rukou

unter der Hand

u ruky

nahe

z ruky

weit weg

to mu jde od ruky

das geht ihm von der Hand

mít po od při ruce

zur od bei der Hand haben

být k ruce komu

jemandem zur Verfügung stehen

mít v čem ruce

seine Hände im Spiel haben

mít obě ruce levé

zwei linke Hände haben

dělat co levou rukou

et. mit links machen

rukojmí <adj> RZ. m , rukojmí RZ. n

rukojmí

Geisel f

rukověť <-ti, -ťmi> RZ. f

rukověť

Handbuch n

rukověť

Leitfaden m

rukojeť RZ. f

rukojeť

Griff m

rukopis <6. -u/-e> RZ. m

rukopis

Handschrift f

rukopis

Manuskript n

rukovat <perf na-, -kuji> pop

rukovat

einrücken