Tłumaczenia dla hasła „Mist“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

Mist <-(e)s, ohne Pl> RZ. m

Mist (Misthaufen)

mødding

Mist (Kot)

møg nt

Mist (Kot)

gødning

Mist figugs

skidt nt

Mist figugs

møg nt

(so ein) Mist!

sådan noget lort!

misten <-e->

misten

muge

misten (düngen)

gøde

Przykładowe zdania ze słowem Mist

(so ein) Mist!

sådan noget lort!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ganzflächige Verwendung von Dünger (Gülle, Mist, Kunstdünger), um den Wiesenertrag z. B. in Borstgraswiesen zu steigern, lässt auch bei dieser Art ganze Bestände verschwinden.

de.wikipedia.org

Der Boden darf nicht frisch vor der Pflanzung mit Mist gedüngt sein.

de.wikipedia.org

Die Artenzusammensetzung ändert sich abhängig davon, ob und wie viel Mist oder Dünger stattdessen ausgebracht wird.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde die Warft kontinuierlich mit den Resten abgebrochener Häuser, Mist und Kleiboden aufgeschüttet.

de.wikipedia.org

Und: Verdammter Mist, wenn diese drei nicht die coolsten und lustigsten Leute sind, von denen ich für den Rest meines Lebens umgeben sein will.

de.wikipedia.org

Die durch das Vieh verursachte hohe Stickstoffzufuhr der Mist- und Lägerflora verträgt diese Pflanze besonders gut.

de.wikipedia.org

Er ist kein Mensch mehr, sondern nur noch die Flamme der Existenz und eine Mistes.

de.wikipedia.org

Sein Leitmotiv lautet: „Der Pessimist ist der einzige Mist, auf dem nichts wächst.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit schoben sich die Wohnstallhäuser den Abhang des Uferwalles hinab, der Priel wurde mit Abfall und Mist verfüllt.

de.wikipedia.org

Sie sind entweder aus Hochstaudenfluren, wechselfeuchten Streuwiesen, Röhrichten, Großseggen- oder Kleinseggenrieden unter mehr oder weniger starker Mitwirkung von organischer Düngung (Hofdünger, Mist) hervorgegangen.

de.wikipedia.org