Tłumaczenia dla hasła „foxed“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

foged <fog(e)den, fog(e)der> [ˈfoːəð] HIST

foged

Vogt m

kongens foged JUR

der Gerichtsvollzieher m

mixed [ˈmegsd(dɔbəl)]

mixed double

gemischte(s) Doppel nt Tennis

fod <-en, fødder> [foːʔð] RZ.

fod

Fuß m

fod

Fußteil nt a. Maß Strumpf

fod

Ständer m

fod

Untersatz m

fire fod

vier Fuß m /pl

få kolde fødder

kalte Füße bekommen a. fig

hele verden ligger for hans fødder

die Welt liegt ihm zu Füßen

fod for fod

schrittweise

for fode

zu Füßen

leve på en stor fod

auf großem Fuße leben

bringe på fode

Geschäft auf die Beine bringen

på (od med) bare fødder

barfuß

på stående fod

stehenden Fußes

til fods

zu Fuß

træde noget under fode

etwas mit Füßen treten

det går (så let) som fod i hose

es läuft wie geschmiert

foder <-et> [ˈfoːʔðəʀ] RZ.

foder

Futter nt Nahrung

fold <-en, -er> [fɔlʔ] RZ.

fold

Falte f

fold

Kniff m

slå folder

Falten werfen

slå sine folder

sich herumtreiben

komme i de vante folder

(wieder) ins Gleis kommen

fole <-n, -r> [ˈfoːlə] RZ.

fole

Fohlen nt

fond <-en, -et, -e, -er> [fɔnʔd] RZ.

fond

Fonds m

fond

Stiftung f

forlede [fɔʀˈleːʔðə] CZ. v

forlede

verleiten