Tłumaczenia dla hasła „leve“ w duńsko » niemiecki słowniku

leve <et> [ˈleːvə] CZ. v

leve

Hoch(ruf) n(m)

råbe (od udbringe) et leve for én

jemanden (hoch)leben lassen, ein Hoch auf jemanden ausbringen

leve [ˈleːvə] CZ. v

leve

leben

hun skal leve!

sie lebe hoch!

kongen leve!

es lebe der König!

hvordan lever De?

wie geht es Ihnen?

jeg glemmer det ikke så længe jeg lever

das werde ich zeit meines Lebens nicht vergessen

lev vel!

leb(en Sie) wohl!

lev vel!

lebt wohl!

leve højt på noget

seinen Vorteil aus etwas ziehen

leve sig ind i noget

sich einleben in etwas akk

leve med i noget

eifrig dabei sein, sich in etwas engagieren

leve op (igen)

wieder aufleben

leve op til et ideal

einem Ideal nacheifern/nachstreben

leve længe på noget

von etwas lange zehren

leve sammen

zusammenleben

Przykładowe zdania ze słowem leve

leve indgetogent

zurückgezogen leben

kongen leve!

es lebe der König!

leve sammen

zusammenleben

leve højt på noget

seinen Vorteil aus etwas ziehen

leve med i noget

eifrig dabei sein, sich in etwas engagieren

leve længe på noget

von etwas lange zehren

leve for stærkt

zu intensiv leben

leve på nas

schmarotzen

leve på feltfod

aus dem Koffer leben

hun skal leve!

sie lebe hoch!

leve op (igen)

wieder aufleben

leve på polsk

in wilder Ehe leben

leve over evne

über seine Verhältnisse leben

leve på en stor fod

auf großem Fuße leben

leve i sus og dus

in Saus und Braus leben

leve i fryd og gammen

herrlich und in Freuden leben

leve sig ind i noget

sich einleben in etwas akk

leve op til et ideal

einem Ideal nacheifern/nachstreben

råbe (od udbringe) et leve for én

jemanden (hoch)leben lassen, ein Hoch auf jemanden ausbringen