Tłumaczenia dla hasła „hæve“ w duńsko » niemiecki słowniku

I . hæve [ˈhɛːvə] CZ. trans

hæve

(er)heben

hæve

aufheben, lösen

II . hæve [ˈhɛːvə] CZ. intr

hæve

(auf)gehen Teig

hæve MED

(an)schwellen

hæve penge på en konto

Geld von einem Konto abheben

hæve en check

einen Scheck einlösen

hæve bordet (mødet)

die Tafel (die Sitzung) aufheben

hævet MED

geschwollen

hævet fig

erhaben

Przykładowe zdania ze słowem hæve

hæve en check

einen Scheck einlösen

hæve bordet (mødet)

die Tafel (die Sitzung) aufheben

hæve penge på en konto

Geld von einem Konto abheben

sætte (hæve) penge i banken

Geld auf der Bank einzahlen (von der Bank holen)

rose/hæve én til skyerne

jemanden in den Himmel heben