Tłumaczenia dla hasła „erhaben“ w niemiecko » duński słowniku

erhaben

erhaben

ophøjet

erhaben (hoch)

høj

erhaben (hochstehend)

fremstående

erhaben (großartig)

storslået, imponerende

erhaben (feierlich)

højtidelig

erhaben über akk

hævet over

Przykładowe zdania ze słowem erhaben

erhaben über akk

hævet over

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Flügelinnenrand befinden sich drei erhabene, fahl goldene, dunkelbraun gerandete Flecke.

de.wikipedia.org

Die Oberkanten sind leicht erhaben, die Unterkanten leicht abgeschrägt.

de.wikipedia.org

Der Brunnen besaß an der Vorderseite des Beckens in einem heute leeren Feld eine erhaben gemeißelte Stifterinschrift, die auf alten Fotos erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Auf der Unterseite der Fiederblätter ist ein erhabener Mittelnerv vorhanden.

de.wikipedia.org

Die schwarzen, zum Teil erhabenen Leisten um die Augen und an der Schnauze verleihen den Tieren ein etwas maskenhaftes und kantiges Aussehen.

de.wikipedia.org

Die Steinchen befinden sich sowohl innerhalb der zwei Scheiben, als auch darauf, so dass sie zum Teil erhaben sind.

de.wikipedia.org

Die Nervatur ist gefiedert und heller, sowie unterseits erhaben.

de.wikipedia.org

Am Minenoberteil befinden sich seitlich drei erhabene Markierungen, am Unterteil befindet sich seitlich eine erhabene Markierung.

de.wikipedia.org

Es sind drei erhabene, metallisch goldbraun glänzende Flecke mit leicht violettem Glanz angelegt.

de.wikipedia.org

Wenn der Mensch dem göttlichen Lohn ausgesetzt werde, sei dies ein Weg zu Gewinn, Gedeihen und einem erhabenen Rang, wofür er vornehmes Handeln verlange.

de.wikipedia.org