Tłumaczenia dla hasła „peltidia“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

rettidig [ˈʀɛdtiːʔði]

rettidig

rechtzeitig, fristgerecht

deltid [ˈdeːltiːʔð]

være ansat på deltid

teilzeitbeschäftigt sein

heltid [ˈheːltiːʔð]

ansat på heltid

mit voller Stundenzahl angestellt (eingestellt)

fremtidig [-i]

fremtidig

(zu)künftig

veltilpas [-tepas]

veltilpas

behaglich, wohlig

pelikan <-en, -er> [peliˈkaːʔn] RZ.

pelikan

Pelikan m

pelsdyr [-dyːʔʀ] RZ.

pelsdyr

Pelztier nt

fortidig [-i]

fortidig

vorzeitlich

fortidig

früher-

førtidig [ˈfœːʔʀtiːʔði]

førtidig

vorzeitig

hidtidig [ˈhiðtiːʔði]

hidtidig

bisherig

samtidig [-i]

samtidig

gleichzeitig

samtidig

zeitgenössisch

samtidig

Zeitgenosse m

samtidig

Zeitgenossin f

heltinde <-n, -r> [hɛldˈenə] RZ.

heltinde

Heldin f

utidig [ˈutiːʔði]

utidig

unangebracht, unpassend

utidig

unaufgelegt

utidig

Kind quengelig

altid [ˈalʔtiðʔ]

altid

immer

evig og altid

immer und ewig

det er dog altid noget

das ist doch immerhin etwas

det kan vi altid gøre

das können wir immer noch tun

det kan vi altid enes om

darüber werden wir uns schon einigen