Tłumaczenia dla hasła „süz“ w duńsko » niemiecki słowniku

sus <-et, sus> [suːʔs] RZ.

sus

Sausen nt

sus fig

Fahrt f

sus fig

Schwung m

sus fig

Wirbel m

sus fig

Strudel m

sus fig

Raunen nt a. fig

det var ikke det store sus

es war nicht (gerade) umwerfend, nicht besonders (gut)

leve i sus og dus

in Saus und Braus leben

suk <-ket, suk> [sog] RZ.

suk

Seufzer m

ikke et suk

kein Wort

drage et lettelsens suk

einen Seufzer der Erleichterung ausstoßen, erleichtert aufatmen

drage sit sidste suk

den letzten Atemzug tun

sur [suːʔʀ]

det løber helt sur for mig, jeg løber helt sur i det

ich bin völlig durcheinander

sut <-ten, -ter> [sud] RZ.

sut → sutsko

sut

Schnuller m

sut

Nuckel m

sut

Sauger m Flasche

sut ugs

Säufer m

Zobacz też sutsko

sutsko [ˈsudsgoːʔ] RZ. ugs

sutsko

Hausschuh m

sutsko

Latsch(en) m

sutsko

Pampusche f

sug <-et, sug> [suːʔ] RZ.

sug

Saugen nt

sug

Sog m

sug fig

Ziehen nt

sug fig

Stechen nt

sug fig

Zug m Zigarette

sul <-et> [suːʔl] RZ.

sul

Fleisch nt

have sul på kroppen

Speck auf den Rippen haben

være ond i sulet

eine Wut im Bauch haben

sum <-men, -mer> [somʔ] RZ.

sum

Summe f

en vældig sum

eine gewaltige Summe

en vældig sum ugs

eine Unsumme

ugs en pæn lille sum

ein hübsches Sümmchen Geld