Tłumaczenia dla hasła „sind“ w duńsko » niemiecki słowniku

sind <-et, sind> [senʔ] RZ.

sind

Gemüt nt

sind

Sinn m

sind

Charakter m

sind

Natur f

sind

Gesinnung f

sind

Seele f

få i sinde

auf den Gedanken kommen

have i sinde

beabsichtigen, vorhaben, gedenken

i sit stille sind

im Stillen, bei sich

det ligger mig på sinde

es liegt mir am Herzen

lægge én noget på sinde

jemandem etwas ans Herz legen

lægge sig noget på sinde

etwas beherzigen

være til sinds

gesonnen sein

være til sinds

gewillt sein

ude af øje, ude af sind

aus den Augen, aus dem Sinn

Przykładowe zdania ze słowem sind

være i syv sind

unschlüssig sein, hin und her überlegen

i mit stille sind

im Stillen

i sit stille sind

im Stillen, bei sich

ude af øje, ude af sind

aus den Augen, aus dem Sinn