niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „testen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

testen <-e->

testen

Test <-(e)s, -s> RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da hier nur noch die Teiler von getestet werden müssen, sind erheblich weniger Rechenschritte nötig.
de.wikipedia.org
Ebenfalls wurde ihr Wissen bezüglich Ereignissen im Bereich Film und Musik getestet.
de.wikipedia.org
Nur wenige Wochen später wurde er während eines Aufenthalts in einer Rehabilitationsklinik positiv auf Amphetamine getestet.
de.wikipedia.org
Diese speziellen Adressen werden sowohl von der kritischen Redaktion, als auch von unabhängigen und freiwilligen Autoren gesucht und getestet und anschließend in einer Berichterstattung empfohlen.
de.wikipedia.org
An einem Patienten wurde die Enzymersatztherapie mit mäßigem Erfolg getestet.
de.wikipedia.org
Ab 1982 wurden dann die ersten Prototypen getestet.
de.wikipedia.org
In einer Erprobungsphase wurde er in 21 Unternehmen (1999–2000) getestet und von zahlreichen weiteren Unternehmen und nicht unternehmensgebundenen Experten kommentiert und fortgeschrieben.
de.wikipedia.org
Lässt man die eigene Software gegen die fremde antreten, lässt sich die Effektivität der eigenen Software testen.
de.wikipedia.org
Zwar wurde in den 1930er Jahren eine Maschine der Baureihe 99.67–71 getestet, diese erwies sich für die Brückenbauwerke und den Oberbau als zu schwer.
de.wikipedia.org
Die Mediacamps dienen als Orientierungshilfe für Interessierte und zum Testen des individuellen Talents.
de.wikipedia.org

Definicje "testen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski