Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „testen“ w Słownik ortografii niemieckiej

tẹs·ten CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

der Tẹst <-(e)s, -s/-e>

2. ≈ Check

ein Verfahren, bei dem man das Funktionieren von etwas prüft
■ Funktions-, Seh-

der HIV-Tẹst

der Ro̱r·schach·test, der Ro̱r·schach-Test PSYCH.

der Co·vid-Test ['koːvɪt-]

der PCṚ-Test MED.

Przykładowe zdania ze słowem testen

die Festigkeit eines Materials testen
ein Produkt vor der Markteinführung testen
die Qualität oder das Funktionieren testen
das Testen der Qualität oder der Funktionstüchtigkeit
die Bewerber/eine neue Maschine/ein Verfahren testen
den Prototyp einer neuen Maschine/eines neuen Flugzeugs testen
der Betrieb einer Sache, um ihre Funktion zu testen
eine der Puppen, die beim Testen des Unfallverhaltens von Autos auf die Sitzplätze gesetzt werden
Wir müssen die Software daraufhin testen, ob sie für unsere Arbeit taugt.
das Testen einer Heilmethode o.Ä., die noch nicht gesichert ist, am Menschen
Ort, an dem man sich im Auto auf das Coronavirus testen lassen kann

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese speziellen Adressen werden sowohl von der kritischen Redaktion, als auch von unabhängigen und freiwilligen Autoren gesucht und getestet und anschließend in einer Berichterstattung empfohlen.
de.wikipedia.org
Die Kinder verirren sich bei dem Ausritt im dichten Nebel und geraten an eine Bande, die in einem Berg Fluggeräte testet.
de.wikipedia.org
Während dieser Trainingseinheiten werden ebenfalls Material und die örtlichen Hydranten getestet und gewartet.
de.wikipedia.org
Dazu wurden nicht nur verschiedene Verstärker, Lautsprecherboxen sowie Mikrofone und deren Positionen, sondern auch verschiedene Instrumente, Gitarrenbauweisen und Stimmungen, Saiten, Plektren und weiteres Zubehör getestet.
de.wikipedia.org
Während des Entwicklungsprozesses wurden Motoren 40.000 Stunden im Labor getestet.
de.wikipedia.org
Der Kunde spezifiziert Szenarien, welche zu testen sind, wenn eine Anwendererzählung ordnungsgemäß durchgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Die deutsche Wehrmacht testete an dieser Anlage die Schusskraft eines neuen Jagdpanzers.
de.wikipedia.org
Software muss immer in Hardware implementiert werden, bevor sie getestet werden kann.
de.wikipedia.org
Da hier nur noch die Teiler von getestet werden müssen, sind erheblich weniger Rechenschritte nötig.
de.wikipedia.org
Lässt man die eigene Software gegen die fremde antreten, lässt sich die Effektivität der eigenen Software testen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "testen" w innych językach

Definicje "testen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne