Tłumaczenia dla hasła „try“ w duńsko » niemiecki słowniku

tryg [tʀœg]

tryg

sicher, geborgen, ruhig

tryg

getrost, unbesorgt

tryk <-ket, tryk> [tʀœg] RZ.

tryk

Druck m

tryk GRAM

Ton m

tryk GRAM

Betonung f

tryk GRAM

Akzent m

gå i trykken TYP

in Druck gehen

her står det på tryk

hier steht das schwarz auf weiß

gry [gʀyːʔ] CZ. v

gry

anbrechen a. fig

gry

grauen

det gryr

es tagt

kry [kʀyːʔ]

kry

stolz, übermütig

tre [tʀeːʔ] RZ.

tre

drei

alle gode gange er tre

aller guten Dinge sind drei

gæt tre gange!

dreimal darfst du raten!

tro <-en> [tʀoːʔ] RZ.

tro

Glaube(n) m (på an akk)

den kristne tro

der christliche Glaube

min tro!

wahrhaftig!

i god tro

in gutem Glauben

på tro og love

auf Treu und Glauben

nære tro til noget

auf etwas akk

nære tro til noget

vertrauen

træ <-et, -er> [tʀɛːʔ] RZ.

træ

Baum m

klatre op i et træ

auf einen Baum klettern