baldaquin w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła baldaquin w francuski»angielski słowniku

baldaquin [baldakɛ̃] RZ. r.m.

baldaquin (de lit)

canopy

baldaquin (de trône, catafalque)

baldaquin, canopy

lit à baldaquin

four-poster bed

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lit à baldaquin

four-poster bed

Tłumaczenia dla hasła baldaquin w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

baldachin

baldaquin r.m.

four-poster

lit r.m. à baldaquin

canopied bed

à baldaquin

canopy (for bed)

baldaquin r.m.

tester

baldaquin r.m.

baldaquin w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła baldaquin w francuski»angielski słowniku

baldaquin [baldakɛ̃] RZ. r.m.

lit à baldaquin

four-poster (bed)

Tłumaczenia dla hasła baldaquin w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

canopy of bed

baldaquin r.m.

baldaquin Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

lit à baldaquin

four-poster (bed)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La tombe est surmontée d'un baldaquin en forme de noix.

fr.wikipedia.org

Tous types de mobiliers de cette époque sont fabriqués : bureau, table, commode, secrétaire, armoire, buffet, console, miroir, cabriolet, bergère, lit à baldaquin, canapé...

fr.wikipedia.org

Il déplace les meubles et y installe un lit à baldaquin immense.

fr.wikipedia.org

Le 18 janvier suivant, elle assista aussi, sous un baldaquin blanc, à la célébration du temqät (Épiphanie).

fr.wikipedia.org

Le porche à baldaquin est surmonté d'une croix d'une grande simplicité.

fr.wikipedia.org

Cette œuvre en bronze a une structure à piédestal en baldaquin, avec de nombreux motifs en relief et statuettes.

fr.wikipedia.org

Cependant, il n'est pas possible de savoir si un petit bâtiment (naïskos) ou un simple baldaquin a alors été construit.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur se trouve un retable à baldaquin datant du XIX siècle.

fr.wikipedia.org

L’ensemble est couronné d’un baldaquin constitué de quatre branches et s'accompagne de pots à feu.

fr.wikipedia.org

L'arrière-plan est formé par un baldaquin, en haut à gauche, et des nuées dont ressortent deux têtes d'angelots, en haut à droite.

fr.wikipedia.org