boulier w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła boulier w francuski»angielski słowniku

boulier [bulje] RZ. r.m.

boulier

abacus

Tłumaczenia dla hasła boulier w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

abacus

boulier r.m.

scoreboard (in billiards)

boulier r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Comme pour les calculs avec boulier, les opérations s'effectuent à partir des poids les plus forts (de gauche à droite), les retenues étant immédiatement reportées.

fr.wikipedia.org

Il est en quatrième année d’école primaire et suit des cours supplémentaires dans un institut de boulier.

fr.wikipedia.org

Un retour vers un tirage physique (avec un boulier physique), n'est pas encore à l'ordre du jour, il se fera toujours sous "moyen électronique".

fr.wikipedia.org

Au premier niveau se trouve une salle de classe, relativement étroite, équipée de bancs, d'un tableau noir et d'un boulier pour apprendre le calcul.

fr.wikipedia.org

Il est loin de s’accommoder aux technologies modernes, préférant le boulier.

fr.wikipedia.org

En développant l'idée de façon mathématique, on peut encore pousser plus loin ce boulier naturel.

fr.wikipedia.org

À chaque extrémité du plateau, le but est abrité par une cage, derrière laquelle est fixé le boulier servant au décompte des points.

fr.wikipedia.org

Parmi ceux-ci figure un boulier, qui symbolise la sagesse et de la richesse.

fr.wikipedia.org

Ce système précède de plusieurs siècles le système de calcul avec boulier.

fr.wikipedia.org

Tous deux sont amplement casqués et portent un boulier.

fr.wikipedia.org