briseuse w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

briseuse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła briseuse w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła briseuse w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

briseuse Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

briseur de grève
strikebreaker
briseur(-euse) r.m. (r.ż.) de grève
strike-breaker
briseur(-euse) r.m. (r.ż.) de grève
blackleg
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les membres de ce mouvement clandestin, appelés luddites ou luddistes, sont considérés comme des « briseurs de machines ».
fr.wikipedia.org
À partir de ce moment, la population se divisa entre iconoclastes (εικονοκλάσται, littéralement « briseurs d’images ») et iconodoules (εικονόδουλοι, littéralement « serviteurs des images »).
fr.wikipedia.org
Il vise à rendre inefficace une grève en permettant à l'entreprise de continuer ses activités (d'où le terme de « briseur » de grève).
fr.wikipedia.org
La compagnie refuse de négocier et fait appel aux policiers, aux gardes privés et aux briseurs de grève.
fr.wikipedia.org
Au contraire, les « briseurs de grève » reçoivent des bonus en remplaçant des chauffeurs grévistes.
fr.wikipedia.org
L'arrivée des briseurs de grève, le 13 mai, suscite une énorme colère.
fr.wikipedia.org
La pierre blanche marquée d'un triangle sur la figure de gauche est un briseur de shicho.
fr.wikipedia.org
Tu ne seras pas refoulé par les briseurs qui sont dans l'au-delà.
fr.wikipedia.org
Une émeute éclate lorsque les grévistes tentent d'empêcher les briseurs de grève d'entrer dans l'usine.
fr.wikipedia.org
Il admettra que l'une des rares fois où il travaillera légalement, cela sera en tant que briseur de grève contre des travailleurs syndiqués.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne