cafetier w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cafetier w francuski»angielski słowniku

I.cafet|ier (cafetière) [kaftje, ɛʀ] RZ. r.m. (r.ż.)

cafetier (cafetière)

cafe proprietor

II.cafetière RZ. r.ż.

1. cafetière:

cafetière (récipient)

coffee pot

cafetière (appareil)

coffee maker

2. cafetière (tête):

cafetière pot.

head

il n'a rien dans la cafetière

he is brainless

III.cafet|ier (cafetière) [kaftje, ɛʀ]

cafetière électrique

coffee machine

cafetière à piston

cafetiere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Karcha : le cafetier, âgé d'une soixantaine d'années, il organise des réunions de fumeurs de haschich sur sa terrasse.

fr.wikipedia.org

Le café du matin était agrémenté de genièvre chez les cafetiers où l'on se retrouvait avant d'aller au travail.

fr.wikipedia.org

Cafetier, il est conseiller d'arrondissement en 1901, conseiller municipal en 1904 et président du conseil d'arrondissement de 1905 à 1907.

fr.wikipedia.org

Par chance, le chef de gare reconnait le nom et le conduit chez le cafetier dont la femme le prend sous son aile.

fr.wikipedia.org

Les commerçants (boulanger, épicier, cafetier) disparurent progressivement à partir des années 1950.

fr.wikipedia.org

Les relations entre le festival et les cafetiers sont aussi évoquées.

fr.wikipedia.org

Les cafetiers et restaurateurs de la place ne mettent pas en place leurs terrasses durant la durée du marché.

fr.wikipedia.org

Certains opéraient dans des cafés et le terme cafetier serait issu de cette occupation.

fr.wikipedia.org

Dans ce petit village, il devient aussi cafetier pour gagner sa vie.

fr.wikipedia.org

Les seuls métiers non agricoles étaient les métiers de subsistance et de services : meunier, tuilier, sabotier, maréchal-ferrant, épicier ou cafetier.

fr.wikipedia.org