cariatide w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cariatide w francuski»angielski słowniku

cariatide [kaʀjatid] RZ. r.ż.

cariatide

caryatid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Chacune des cariatides est vêtue d’une longue tunique.

fr.wikipedia.org

Des cariatides ornaient l’avant et l’arrière de la construction.

fr.wikipedia.org

Composée de deux portes jumelées, elle est surmontée d’un atlante et de deux cariatides.

fr.wikipedia.org

Modigliani a poursuivi son activité picturale en marge de la sculpture, en particulier des dessins, gouaches ou huiles représentant des cariatides.

fr.wikipedia.org

L'ensemble est couronné par une corniche cintrée portée par des cariatides.

fr.wikipedia.org

Après les cariatides géométrisées des années de sculpture, il redécouvre le modèle vivant.

fr.wikipedia.org

Des cariatides ornent les montants de la cheminée.

fr.wikipedia.org

Porte d’entrée encadrée par un atlante et une cariatide.

fr.wikipedia.org

Des décorations à sujets marins sont insérés entre les sculptures dans les édicules; entre les cariatides sont placés certains médaillons.

fr.wikipedia.org

Au niveau du croisillon sud se trouve un retable aux cariatides portant l'entablement, décoré d'une frise de fleurs, fruits et têtes d'anges.

fr.wikipedia.org