enchanteur w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła enchanteur w francuski»angielski słowniku

I.enchan|teur (enchanteresse) [ɑ̃ʃɑ̃tœʀ, tʀɛs] PRZYM.

enchanteur (enchanteresse) voix

charming

enchanteur (enchanteresse) lieu

magic przyd.

enchanteur (enchanteresse) beauté

enchanting, bewitching

II.enchan|teur (enchanteresse) [ɑ̃ʃɑ̃tœʀ, tʀɛs] RZ. r.m. (r.ż.)

1. enchanteur (magicien):

enchanteur (enchanteresse)

enchanter/enchantress

2. enchanteur (personne charmante):

enchanteur (enchanteresse)

charmer

Tłumaczenia dla hasła enchanteur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

enchanter

enchanteur r.m.

enchanting vision, place

merveilleux/-euse, enchanteur/-eresse

enchanting person, smile, village

ravissant, enchanteur/-eresse

entrancing

enchanteur/-eresse, ravissant

the landscape has a magical quality

c'est un paysage enchanteur

enchanteur w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła enchanteur w francuski»angielski słowniku

I.enchanteur (-eresse) [ɑ̃ʃɑ̃tœʀ, (ə)ʀɛs] PRZYM.

enchanteur (-eresse)

enchanting

II.enchanteur (-eresse) [ɑ̃ʃɑ̃tœʀ, (ə)ʀɛs] RZ. r.m., r.ż.

enchanteur (-eresse)

wizard r.m.

enchanteur (-eresse)

enchantress r.ż.

Tłumaczenia dla hasła enchanteur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

enchanter

enchanteur r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le charme de la littérature de jeunesse tient à ce qu'elle soit d'abord un support de rêveries enchanteresses ou inquiétantes.

fr.wikipedia.org

Le site est très enchanteur et plaira certainement aux amis de la nature.

fr.wikipedia.org

Dans la montagne, au milieu de ce paysage enchanteur, j'ai rencontré des hommes (...) en proie à une sombre anxiété.

fr.wikipedia.org

Le père emmène l'enfant voir une enchanteresse, qui enlève la maladie mais laisse un pouvoir dans la fille.

fr.wikipedia.org

Les paysages enchanteurs du lieu permettent de compenser ce manque par un tourisme encore limité.

fr.wikipedia.org

Au-delà de son climat enchanteur, sa culture mêlée et son caractère international rendent la région attrayante.

fr.wikipedia.org

Merlin l'enchanteur fait parvenir à cette dernière une fiole de potion magique, pour lui redonner la vue, pour qu'elle puisse s'émerveiller du monde qui l'entoure.

fr.wikipedia.org

C'est le mythe enchanteur de la beauté sublime et de sa manifestation dans le monde qui est représenté.

fr.wikipedia.org

Ils finissent par trouver le laboratoire de l'enchanteur, les grimoires présents sont moisis et inutilisables.

fr.wikipedia.org

Être enchanteur signifie apprendre à maîtriser sa puissance.

fr.wikipedia.org