foisonnement w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła foisonnement w francuski»angielski słowniku

foisonnement [fwazɔnmɑ̃] RZ. r.m.

1. foisonnement:

foisonnement (prolifération)

proliferation

foisonnement (profusion)

profusion

foisonnement (de personnes)

crowds

un foisonnement de couleurs

a riot of colours Brit

2. foisonnement (d'une substance):

foisonnement

expansion

foisonnement w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła foisonnement w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

outpouring

foisonnement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C'est une époque de grande liberté et de foisonnement artistique dont elle profite pour former son regard et nourrir ses ambitions créatives.

fr.wikipedia.org

On parle de foisonnement (mousse à haut ou à bas foisonnement).

fr.wikipedia.org

La réforme du système de production explique également ce foisonnement.

fr.wikipedia.org

Il faut éviter le foisonnement et remplacer les rameaux anciens par des plus récents (un peu comme les rosiers grimpants).

fr.wikipedia.org

Le foisonnement référentiel met en évidence l’intertextualité de l’œuvre.

fr.wikipedia.org

Cette immersion provoque une dislocation, un foisonnement, ainsi qu'une forte chaleur (la réaction est exothermique).

fr.wikipedia.org

Durant la troisième république, le milieu culturel et artistique lyonnais connait un foisonnement en suivant les tendances de chaque époque, et en s'en différenciant parfois.

fr.wikipedia.org

Les appellations des genres et des espèces de cette famille ont dû, après un foisonnement normal et créatif, être rationalisées.

fr.wikipedia.org

Il est difficile de décrire ce foisonnement d'initiatives.

fr.wikipedia.org

Elle possède un foisonnement et une ornementation riche bien caractéristique de l'époque virtuose de celui-ci.

fr.wikipedia.org