glacis w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła glacis w francuski»angielski słowniku

glacis <l.mn. glacis> [ɡlasi] RZ. r.m.

1. glacis:

glacis GEOL., WOJSK.

glacis

2. glacis POLIT.:

glacis

block

3. glacis ARCHIT.:

glacis

glacis

4. glacis SZT.:

glacis

glaze

Tłumaczenia dla hasła glacis w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

glaze (in oil painting)

glacis r.m.

glacis w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła glacis w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

scarp

glacis r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans ce cas, on l'obtient avec des vernis résineux jaunissants ; on utilise aussi des glacis de teintes chaudes rompues sur les fonds froids, et réciproquement.

fr.wikipedia.org

Dans le glacis, en bas du côté droit, une mitrailleuse de 7,5 mm est posée en position fixe.

fr.wikipedia.org

Le rempart fut renforcé d'un glacis de 9 m d'épaisseur à l'intérieur.

fr.wikipedia.org

Les bas-côtés sont pourvus de contreforts strictement verticaux se terminant par un glacis ou par un chaperon.

fr.wikipedia.org

Les découvertes comprennent des murs de fortification, une tour de guet mesurant 4 mètres sur 20 et un glacis.

fr.wikipedia.org

Les bases des colonnettes d'angle prennent appui sur des glacis.

fr.wikipedia.org

Fait assez rare, les dais sont protégés par de courts glacis, qui ont pour but de dévier les eaux pluviales ruisselant sur le mur.

fr.wikipedia.org

Ce sont simplement des massifs de maçonnerie légèrement inclinés, qui se terminent par un glacis formant larmier.

fr.wikipedia.org

Restent à signaler les deux contreforts fortement saillants, qui se retraitent une fois par un fruit proche du sommet, et s'amortissent par un long glacis.

fr.wikipedia.org

D'autres permettent la réalisation de glacis (médium à glacis).

fr.wikipedia.org