inséminer w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła inséminer w francuski»angielski słowniku

inséminer [ɛ̃semine] CZ. cz. przech.

inséminer

to inseminate

Tłumaczenia dla hasła inséminer w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inseminate

inséminer

inséminer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inséminer w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inseminate

inséminer

to inseminate a woman

inséminer une femme artificiellement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un test de filiation est obligatoire pour les juments inséminées.

fr.wikipedia.org

Il s'agit plutôt d'une picturalité « en sourdine », et la scène beckettienne relève de l'image et non du tableau, « inséminée par l'énergie picturale ».

fr.wikipedia.org

On ne chasse pas le vainqueur qui inséminera les femelles, promesses de gibier à venir.

fr.wikipedia.org

La femme d'un couple plus très jeune s'est fait inséminée dans un laboratoire dédié.

fr.wikipedia.org

Petit à petit, en inséminant des souches maternelles différentes avec ces taureaux, on obtient de nouveaux reproducteurs utilisables en insémination.

fr.wikipedia.org

Le procédé consistait à inséminer les nuages pour provoquer les précipitations.

fr.wikipedia.org

La vache est donc généralement inséminée au cours de la phase précédente de production de lait ou au cours de sa deuxième année de vie pour les génisses.

fr.wikipedia.org

On produit une trentaine de génisses par an, qui sont à leur tour inséminées avec des taureaux de type laitiers.

fr.wikipedia.org

Si la quantité de levure est insuffisante par rapport à la quantité de moût à ensemencer, on peut inséminer un second pied de cuve plus important avec le premier.

fr.wikipedia.org

En effet, les mâles doivent inséminer les œufs avec leur organe génital (œufs, qui ne sont rien d'autre qu'un utérus externe) pour procréer.

fr.wikipedia.org