léonin w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła léonin w francuski»angielski słowniku

léonin (léonine) [leɔnɛ̃, in] PRZYM. lit.

1. léonin aspect, chevelure:

léonin (léonine)

leonine

2. léonin:

léonin (léonine) marché, clause

one-sided

léonin (léonine) partage

inequitable

3. léonin LIT.:

léonin (léonine)

leonine

Tłumaczenia dla hasła léonin w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

leonine

léonin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cet article prohibe toutefois les clauses léonines des statuts, excluant un associé de tout droit aux bénéfices ou l'exonérant de toute contribution aux pertes.

fr.wikipedia.org

Immédiatement adopté par tous les établissements scolastiques, l'ouvrage, pour une grande part composé en vers léonins, fut longtemps un classique.

fr.wikipedia.org

La voie ferrée s'interrompt par le portail d'entrée qui permet de franchir le mur léonin.

fr.wikipedia.org

Les inscriptions qui courent sur les corniches composent un poème en vers léonins.

fr.wikipedia.org

En bas, un grand bassin circulaire est entouré de sculptures léonines.

fr.wikipedia.org

En poésie, un vers léonin est un vers dont la césure rime avec dernière syllabe.

fr.wikipedia.org

Les bénéfices sont en principe répartis en fonction de la répartition du capital, sauf répartition différente, dans la limite de la prohibition des pactes léonins.

fr.wikipedia.org

À la suite de sa résurrection, Vladimir a obtenu l’apparence d’une créature humanoïde léonine immense.

fr.wikipedia.org

Chien de taille moyenne, le chow-chow se caractérise par sa fourrure fournie, son allure léonine et sa langue bleue.

fr.wikipedia.org

Les « chevaux du tonnerre » sont caractérisés par leur galop bruyant, un son « isomorphe du rugissement léonin ».

fr.wikipedia.org