métaphysique w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła métaphysique w francuski»angielski słowniku

I.métaphysique [metafizik] PRZYM.

métaphysique

metaphysical

II.métaphysique [metafizik] RZ. r.ż.

1. métaphysique FIL.:

métaphysique

metaphysics + cz. l.poj.

2. métaphysique przen., pej.:

métaphysique

philosophizing pej.

Tłumaczenia dla hasła métaphysique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

metaphysics

métaphysique r.ż.

metaphysical

métaphysique

métaphysique w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła métaphysique w francuski»angielski słowniku

I.métaphysique [metafizik] PRZYM. a. FIL.

métaphysique

metaphysical

II.métaphysique [metafizik] RZ. r.ż.

1. métaphysique FIL.:

métaphysique

metaphysics + cz. l.poj.

2. métaphysique sans l.mn. (spéculations):

métaphysique

abstract consideration

Tłumaczenia dla hasła métaphysique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

metaphysical

métaphysique

metaphysics

métaphysique r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Que faire à la fin de la métaphysique?

fr.wikipedia.org

Il enseigne la métaphysique au collège en 1630 et 1631.

fr.wikipedia.org

Antérieurement, cette idée s'exprimait à travers le positivisme et le néo-positivisme, qui considéraient comme dépourvues de sens les affirmations de caractère métaphysique.

fr.wikipedia.org

Cette période de recherche métaphysique constitua ensuite les bases de ses œuvres ultérieures.

fr.wikipedia.org

Descartes, dans ses méditations métaphysiques opère une distinction fondamentale entre la représentation et la conviction.

fr.wikipedia.org

Il doit sa notoriété à une trilogie métaphysique publiée dans de nombreux pays.

fr.wikipedia.org

Il a développé au fil de son art des thèmes métaphysiques tels que le hasard, l'espace et le temps.

fr.wikipedia.org

La métaphysique chez lui tient fort peu de place ; il raille ceux qui s'occupent de ces chimères.

fr.wikipedia.org

Il pose la question du statut métaphysique des valeurs, qui ne sauraient être comprises comme des faits objectifs ou observables.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il reprend l’idée du monde éternel, mais dans une métaphysique créationniste.

fr.wikipedia.org