madone w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła madone w francuski»angielski słowniku

madone [madɔn] RZ. r.ż. SZT.

madone

madonna

elle est belle comme une madone

she is serenely beautiful

un visage de madone

a serenely beautiful face

Madone [madɔn]

la Madone

the Madonna

Tłumaczenia dla hasła madone w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Madonna

Madone r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une belle madone au sourire est placée dans le chœur.

fr.wikipedia.org

La madone, assise, tient l’enfant debout sur son genou.

fr.wikipedia.org

À noter au-dessus de l’entrée du n 14, là où le mur de clôture est rehaussé, une niche logeant une madone avec enfants.

fr.wikipedia.org

Drapée de couvertures de fortune, le regard mélancolique, elle fait penser à une madone – la figure emblématique de la veuve éplorée après une catastrophe.

fr.wikipedia.org

Paris est alors éclairé par quelques falots qui brûlent devant des madones placées dans les rues ou quelques chandelles allumées sur les fenêtres.

fr.wikipedia.org

Une madone rococo de 1767 sur le bâtiment de 1762 remonte à cette époque.

fr.wikipedia.org

La hauteur intérieure est de 94,30 mètres et la pointe du cone est couronné d'une statue de la madone en bronze.

fr.wikipedia.org