membraneuse w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła membraneuse w francuski»angielski słowniku

membran|eux (membraneuse) [mɑ̃bʀanø, øz] PRZYM.

membraneux (membraneuse)

membranous

Tłumaczenia dla hasła membraneuse w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

membranous

membraneux/-euse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son chapeau est en principe vert olive strié radialement, le pied (assez grêle) et les lames sont blanches, la volve est membraneuse.

fr.wikipedia.org

Les feuilles, planes et glabres, ont une gaine lisse, à bords séparés et membraneux et à ligule membraneuse, courte (de 2 à 14 mm).

fr.wikipedia.org

Les deux bractées sont herbacée, seul le sommet a une marge membraneuse inconstante.

fr.wikipedia.org

Le stipe (pied) est plus ou moins bulbeux souvent chaussé d'une volve plus ou moins visible, membraneuse ou floconneuse.

fr.wikipedia.org

Elle perce la peau membraneuse de l'œuf et fait couler le liquide de l'œuf par le trou.

fr.wikipedia.org

Les inflorescences mâles ou femelles, appelées spadices, sont enveloppées d’une très grande bractée membraneuse, la spathe.

fr.wikipedia.org

Les fleurons stériles présentent une lemme elliptique, membraneuse, similaire à la glume supérieure.

fr.wikipedia.org

La lemme, membraneuse, de 1,4 mm de long, a les bords ciliés.

fr.wikipedia.org

Il y a plus de trois cellules sur la partie membraneuse du limbe entre les nervures et les bords.

fr.wikipedia.org

La ligule, assez longue et échancrée, est membraneuse, dentelée et non-ciliée.

fr.wikipedia.org