pétrification w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pétrification w francuski»angielski słowniku

pétrification [petʀifikasjɔ̃] RZ. r.ż. dosł.

pétrification

petrification

pétrification przen.

fossilization Brit

Tłumaczenia dla hasła pétrification w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

petrifaction

pétrification r.ż.

pétrification w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pétrification w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

petrifaction

pétrification r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En affrontant l'horreur de la pétrification qu'avait suscitée en lui sa vanité refoulée, le héros peut l'extirper de soi et la dissoudre.

fr.wikipedia.org

L’exceptionnelle résistance de la peinture est due à la liaison chimique qui s’opère entre le liant et le support (pétrification).

fr.wikipedia.org

Lorsque l'utilisateur inverse le processus, la victime n'a aucun souvenir du temps passé pendant sa pétrification.

fr.wikipedia.org

Cette espèce n'est donc pas bioindicatrice de bon état écologique, hormis pour certaines espèces (impliquées dans les processus de pétrification notamment).

fr.wikipedia.org

Ces légendes de pétrifications ont été largement réutilisées en littérature.

fr.wikipedia.org

La pétrification est l'action de transformer les gens en pierre.

fr.wikipedia.org

Thuldanin a une qualité préservatrice qui résulte en la pétrification des objets et des créatures qui restent trop longtemps sur cette couche.

fr.wikipedia.org

La structure géologique actuelle provient de la pétrification du magma qui s'est écoulé de manière importante lors de la dernière éruption.

fr.wikipedia.org

On y trouve en quantité du bois à l'état de pétrification quarteuse.

fr.wikipedia.org

Les troncs se transforment au fil du temps en bois pétrifié (la pétrification est probablement favorisée par les cendres volcaniques).

fr.wikipedia.org