plaignante w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła plaignante w francuski»angielski słowniku

I.plaignant (plaignante) [plɛɲɑ̃, ɑ̃t] PRZYM. PR.

plaignant (plaignante)

litigant

II.plaignant (plaignante) [plɛɲɑ̃, ɑ̃t] RZ. r.m. (r.ż.) PR.

plaignant (plaignante)

plaintiff, complainant

Tłumaczenia dla hasła plaignante w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plaintiff

plaignant/-e r.m./r.ż.

complainant

plaignant/-e r.m./r.ż.

the prosecution (private individual)

le/les plaignant/-s

plaignante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła plaignante w francuski»angielski słowniku

I.plaignant(e) [plɛɲɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

partie plaignante

plaintiff

II.plaignant(e) [plɛɲɑ̃, ɑ̃t] RZ. r.m.(r.ż.)

plaignant(e)

plaintiff

Tłumaczenia dla hasła plaignante w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plaintiff

plaignant(e) r.m. (r.ż.)

complainant

plaignant(e) r.m. (r.ż.)

pursuer

plaignant(e) r.m. (r.ż.)

plaignante Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

partie plaignante

plaintiff

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La jeune plaignante, impressionnée par la stature et la feuille de route de l’ex-ministre, va obtempérer, à regret.

fr.wikipedia.org

La cour avait repoussé les arguments de la plaignante en déclarant constitutionnelle la fiesta brava en considérant le spectacle taurin comme « patrimoine intangible ».

fr.wikipedia.org

Selon eux, ces échanges dénotent chez la plaignante un état d'esprit « totalement différent » de celui semblant apparaître lors de la procédure.

fr.wikipedia.org