portage w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła portage w francuski»angielski słowniku

portage [pɔʀtaʒ] RZ. r.m.

1. portage (transport à dos d'homme):

portage

porterage

2. portage NAUT. (halage à sec):

portage

portage

portage salarial

system which allows a self-employed person to obtain the social welfare advantages of employee status

Tłumaczenia dla hasła portage w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

porterage

frais r.m. l.mn. de portage

portage w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła portage w francuski»angielski słowniku

portage [pɔʀtaʒ] RZ. r.m. Québec (action de porter une embarcation d'un cours d'eau à l'autre)

portage

portage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'autres portages sur consoles ont été réalisés par la suite.

fr.wikipedia.org

Bât, une selle permettant le portage par des animaux.

fr.wikipedia.org

Le portage informatique consiste à porter, c'est-à-dire mettre en œuvre, un logiciel, une fonctionnalité, voire un système d'exploitation dans un autre environnement que celui d'origine.

fr.wikipedia.org

Le portage peut être aussi utilisé dans la pratique du canoë-kayak.

fr.wikipedia.org

Les batteries sont portées par le tailleur, dans une ceinture dans un harnais de portage, et sont reliées au sécateur par un fil électrique.

fr.wikipedia.org

Aucun de ces portages n'a été réalisé par l'équipe originale, déjà affairée au développement du second épisode.

fr.wikipedia.org

En altitude, le lama est encore utilisé comme animal de portage.

fr.wikipedia.org

À l'origine, leur économie était en effet basée sur le portage des marchandises entre le bas et le haut des chutes.

fr.wikipedia.org

Le secteur occupait un emplacement stratégique, car il était un lieu d'un ancien portage amérindien, sur la route du commerce des fourrures.

fr.wikipedia.org

Permet le portage du patient et offre des conditions de travail optimales pour les opérateurs.

fr.wikipedia.org