somnambulisme w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła somnambulisme w francuski»angielski słowniku

somnambulisme [sɔmnɑ̃bylism] RZ. r.m.

somnambulisme

sleepwalking, somnambulism spec.

Tłumaczenia dla hasła somnambulisme w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sleepwalking

somnambulisme r.m.

somnambulism

somnambulisme r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il insiste sur l'état mental du peuple vaincu, en état de "somnambulisme", en proie à la faim et aux rumeurs.

fr.wikipedia.org

Samuel souffre de somnambulisme et est également atteint d'un tic de langage.

fr.wikipedia.org

Cependant, contrairement au somnambulisme, la somniloquie n'altère généralement pas la qualité du sommeil dans la mesure où elle ne réveille pas le dormeur.

fr.wikipedia.org

Le troisième type est nommé le somnambulisme dissociatif.

fr.wikipedia.org

Comme pour le somnambulisme, l'énurésie est répandue chez les enfants et est moins fréquente avec l'âge.

fr.wikipedia.org

Cependant, ces terreurs nocturnes sont plus répandues chez les adultes, soit 50 % d'entre eux souffrant de somnambulisme.

fr.wikipedia.org

Le somnambulisme, "sorte de songe caractérisé par l'intuition des objets externes alors que les sens semblent fermés [...]".

fr.wikipedia.org

Les parasomnies correspondent aux comportements anormaux pendant le sommeil, notamment le somnambulisme qui touche 17 % des enfants et 4 % des adultes.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'accéder à cet état de voyance grâce au rêve et au somnambulisme magnétique.

fr.wikipedia.org

Le somnambulisme ou somnambulatoire (du mot latin signifiant « se promener en dormant ») est un trouble du sommeil appartenant à la famille des parasomnies.

fr.wikipedia.org