swing w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła swing w francuski»angielski słowniku

swing [swiŋ] RZ. r.m.

swing MUZ., SPORT

swing

Tłumaczenia dla hasła swing w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jive

swing r.m.

jive

danser le swing

follow through

faire un swing complet

swing (in golf)

swing r.m.

swing (in boxing)

swing r.m.

swing

swing r.m.

swing przyd. band

de swing

swing era

du swing

swing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła swing w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jive

swing r.m.

jive

danser le swing

swing

swing r.m.

swing

swing r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Loin d’être un adepte de la danse, il est traîné de force à son premier cours de swing par une amie.

fr.wikipedia.org

Dans cette section, les danses avec swing désignent les quatre danses mentionnées ci-dessus, et la danse sans swing désigne le tango.

fr.wikipedia.org

Cet accordéoniste se distingue par son swing et une main gauche particulièrement riche.

fr.wikipedia.org

Avec les danses rock/swing apparues en 1950 et les danses latino apparues après 1950, elles font partie des danses de société.

fr.wikipedia.org

Son oreille absolue, son jeu de contrebasse profond, son sens du swing en font un accompagnateur hors pair et un soliste inspiré.

fr.wikipedia.org

Il commence à se produire en 1945, dans un répertoire de jazz et de swing.

fr.wikipedia.org

Ce changement de style musical est voulu par les créateurs du bop, précisément en réaction au style swing.

fr.wikipedia.org

Au début des années 1940, le swing perd quelque peu sa popularité à cause de la lenteur de cette musique.

fr.wikipedia.org

L'album est crédité pour avoir lancé le « new jack swing » au début des années 1990 mêlant hip-hop, funk, soul, et pop.

fr.wikipedia.org

Un concert de musique klezmer, de musique tzigane et de swing s'y tient le 5 juillet 2015, au profit de la restauration de l'édifice.

fr.wikipedia.org